ב-Shopify (שופיפיי) רוב התבניות תומכות בתגים מובנים: 'Sale' מופיע אוטומטית כשמוצר במחיר מוזל, ו-'Sold out' כשאזל המלאי. תגים נוספים (New, Bestseller, Limited) דורשים הגדרה ידנית — לרוב דרך תגית מוצר (Product tag) שהתבנית מזהה.
בחנות עברית כדאי לתרגם את התגים: 'מבצע' במקום 'Sale', 'אזל' במקום 'Sold out', 'חדש' במקום 'New'. השופיפיי נותנת עריכה דרך Online Store → Themes → Edit default theme content. גם אם רוב התבנית באנגלית, התגים בעברית מחזקים את חוויית RTL.