כאשר מגדירים מטא-שדה מסוג Volume בשופיפיי, המערכת שומרת שני ערכים ביחד: מספר (הכמות) ויחידת מדידה (ml, cl, L, fl oz, pt, qt, gal, וכו׳). זה מבטיח שהנתון לא יאבד את ההקשר שלו — 500 מיליליטרים ו-0.5 ליטר הם אותו דבר, והמערכת מכירה בזה. הערך מוצג בתבנית דרך Liquid ומוחזר ב-API כאובייקט עם שדות `value` ו-`unit`.
בחנויות ישראליות שמוכרות מוצרי מזון, קוסמטיקה, חומרי ניקוי או משקאות — מטא-שדה נפח הוא הדרך הנכונה להציג "100 מ"ל" על עמוד המוצר במקום לדחוס את המידע לתוך שם המוצר או התיאור. שילוב עם Metafield definitions מאפשר לאכוף ולידציה כך שצוות התוכן לא יוכל להכניס טקסט חופשי במקום ערך מספרי תקין.