מונח באיקומרס
אודותינו
About Us הוא הגרסה האנגלית של עמוד 'אודות' — בחנות Shopify (שופיפיי) דו-לשונית הוא נוצר כתרגום של עמוד 'אודות' באמצעות Shopify Markets או אפליקציית תרגום.
כאשר חנות מציגה את עצמה לקהל בינלאומי, About Us הוא נקודת הראייה של מבקרים שאינם דוברי עברית. שופיפיי תומך ביצירת גרסה אנגלית של כל עמוד תוכן דרך Markets, וכך כתובת `/en/pages/about-us` מציגה את האנגלית בעוד `/he/pages/about` או `/pages/about` מציגה את העברית.
מבחינת SEO, מומלץ שלכל גרסה תהיה כותרת מטא ותיאור מטא נפרדים בשפת היעד — ולא תרגום אוטומטי. גם הקישור בפוטר ובתפריט הראשי משתנה בהתאם לשפת המבקר.
מונחים קשורים
אודות
About (אודות) הוא עמוד התוכן הסטנדרטי בחנות Shopify (שופיפיי) שמספר ללקוחות מי המותג, מאיפה הוא בא ולמה הוא קיים.
קראו עוד: בדיקות חובה לפני פרסום חנות Shopifyשווקי שופיפיי
Shopify Markets (שווקי שופיפיי) הוא הכלי המובנה של Shopify (שופיפיי) לניהול מכירה בינלאומית — מגדיר לכל שוק מטבע, שפה, מסים, משלוח ותמחור נפרדים מתוך ממשק אדמין אחד.
קראו עוד: Markets בתצורות Checkoutניווט
Navigation (ניווט) הוא מקטע ב-Shopify Admin (שופיפיי) שבו בונים את תפריטי החנות — תפריט ראשי, תפריט תחתון ותפריטים מקוננים — שמנחים לקוחות בין עמודים, קולקציות ומוצרים.
קראו עוד: חיפוש באדמין Shopifyעמודי מדיניות
עמודי מדיניות הם דפי תוכן קבועים בחנות Shopify (שופיפיי) המגדירים את כללי המשלוח, ההחזרות, הפרטיות ותנאי השימוש — ומוצגים אוטומטית בתהליך הקופה.
קראו עוד: העברת מסעדה לאונליין עם Shopify