מקור השדה הוא הסטנדרט האמריקאי (Address line 1 = רחוב + מספר, Address line 2 = Apt 5B / Suite 100). במדינות שונות יש סטנדרטים שונים — בישראל שדה 2 בדרך כלל מציין דירה ('דירה 4', 'קומה 3'), בבריטניה Flat number, ביפן Building name.
בחנות עברית עדיף לתת לשדה label בעברית ('דירה / קומה / כניסה') ולהפוך אותו לאופציונלי, כי בכפר או בבית פרטי הלקוח לא ממלא אותו. שדה חובה שלא רלוונטי גורם לנטישה.