כותרת אימייל ('Subject line') ותוכן (Body) משפיעים דרמטית על Open rate ו-Click rate. Email rewrite משפר: Subject line קצר וחזק, פתיחה אישית, מבנה ברור, ו-CTA בולט. Shopify Magic מציעה Rewrite אוטומטי ב-AI, או עורך אנושי.
בחנות עברית, Email rewrite חיוני: AI לעיתים יוצר טקסט שנשמע מתורגם. עורך בעברית מבטיח טון טבעי. ההמלצה: לפני קמפיין גדול, סקירת אימייל על ידי 2 אנשים — צוות שיווק + צוות שירות לקוחות (לוודא שאין הבטחות שאי אפשר לעמוד בהן).