Google מפרסמת רשימה היררכית של קטגוריות מוצר (למשל `Apparel & Accessories > Clothing > Dresses`) עם מזהה מספרי לכל קטגוריה. כאשר מגדירים Google Product Category על מוצר ב-Shopify, הפיד שנשלח ל-Google Merchant Center כולל את הסיווג הנכון — מה שמשפיע ישירות על כמה קמפיינים של Shopping מאתרים את המוצר ועל אילו תכונות (attributes) Google מצפה לקבל.
בחנות ישראלית שמשתמשת בעברית כשפת ממשק, חשוב לדעת ש-Shopify ממפה Google Product Category לקטגוריית ה-Taxonomy הפנימית שלה רק כאשר הערך מוגדר באנגלית או כמזהה מספרי — ערכים שהוזנו בעברית לא יזוהו אוטומטית. לכן מומלץ להגדיר את שדה ה-Google Product Category עם ה-ID המספרי הרשמי של Google כדי להבטיח מיפוי תקין לשני הכיוונים.