בעורך העמודים של שופיפיי (Pages), מסמנים את הטקסט הרצוי ולוחצים על Insert link בסרגל הכלים. בחלון שנפתח ממלאים שני שדות: Link to — כתובת היעד (URL מלא לאתר חיצוני, או נתיב יחסי לעמוד בחנות), ו-Link title — תיאור קצר שמוצג ב-tooltip ומוסיף קונטקסט למנועי חיפוש ולטכנולוגיות עזר. שדה ה-Link title הוא לא הטקסט הנראה — הוא מאפיין ה-`title` ב-HTML.
בחנות עברית עם תוכן RTL, חשוב לוודא שהטקסט המקושר עצמו קריא בכיוון הנכון ושכתובת ה-URL (שתמיד LTR) לא מבלבלת את כיוון השורה. כדאי להשתמש ב-Link title בעברית לכל קישור פנימי — זה משפר נגישות, עוזר ל-Google להבין את ארכיטקטורת האתר, ומפחית bounce מקישורים לא ברורים.