בעת ייבוא CSV, ערכים נכנסים כטקסט. אם שדה צריך להיות Number (לדוגמה 'מחיר'), Shopify ממיר אוטומטית — אבל אם הפורמט שגוי ('120 ₪' במקום '120'), ההמרה נכשלת. אותו דבר ל-Date: '01/05/2026' (ישראלי) לא מומר נכון, צריך '2026-05-01' (ISO).
בחנות ישראלית בעת ייבוא קטלוג מ-Excel, חיוני להמיר פורמטים לפני הייבוא: להסיר ₪ ממחירים, להמיר תאריכים ל-ISO 8601. שופיפיי מציגה שגיאות ספציפיות אם ההמרה נכשלת. תיקון בקובץ Excel לפני העלאה חוסך שעות עבודה.