Language selector מוצג בכותר/פוטר. הלקוח לוחץ ובוחר שפה (עברית, אנגלית, צרפתית). שופיפיי מטפל בתרגום דרך Translate & Adapt (אפליקציה רשמית חינמית). כל המחרוזות נטענות בשפה הנבחרת. URL לרוב משתנה (`/en/products/x` במקום `/products/x`).

בחנות ישראלית רב-שפתית (עברית + אנגלית), Language selector בולט בפוטר חיוני. ההמלצה: שופיפיי מזהה אוטומטית את שפת הלקוח לפי IP — מבקר ישראלי רואה עברית, אמריקאי רואה אנגלית. Language selector מאפשר להחליף ידני.