ב-Shopify עורך התבנית חושף הגדרות טיפוגרפיה ברמת התבנית (Theme settings → Typography) שמאפשרות לבחור גופן לכותרות (headings) ולגוף הטקסט (body) מתוך ספריית Google Fonts ו-Shopify Fonts. הבחירה נשמרת כמשתני CSS גלובליים שכל הסקשנים בחנות יורשים, כך שמספיק לשנות במקום אחד כדי לעדכן את כל עמודי החנות. בנוסף, ב-Checkout ניתן לערוך טיפוגרפיה נפרדת דרך Branding editor — לכותרות, גוף טקסט ולחצנים של תהליך התשלום.
בחנות עברית בחירת הגופן היא החלטה קריטית: לא כל גופן ב-Google Fonts תומך בתווים עבריים. גופנים כמו Heebo, Assistant, Rubik ו-David Libre תומכים בעברית ומתאימים לחנויות שופיפיי. בחירת גופן ללא תמיכה בעברית תגרום לדפדפן לעבור אוטומטית לגופן מערכת — מה שישבור את העיצוב ויצור חוסר עקביות ויזואלית בין כותרות לגוף הטקסט.