מילון איקומרסבעברית

צבע הדגשה

Accent הוא צבע ההדגשה של תבנית — הצבע שכותרות, קישורים וכפתורים מקבלים — והוא נקבע ברמת ה-Theme Settings של החנות ב-Shopify (שופיפיי).

צבעי הדגשה

Accent colors הוא הקבוצה של 1–3 צבעי הדגשה משלימים בתבנית Shopify (שופיפיי) — מעבר ל-Accent הראשי — שמשתמשים בהם להבדיל בין רמות חשיבות וקריאה לפעולה.

נגישות

Accessibility (נגישות) הוא ההתאמה של חנות Shopify (שופיפיי) לאנשים עם מוגבלויות — ראייה, שמיעה, מוטוריקה — וגם תנאי שימוש מאתגרים כמו אור שמש או חיבור איטי.

התאמת תבניות למרקטים

Adapting themes for markets הוא תהליך ההתאמה של תבנית Shopify (שופיפיי) לערוצי מכירה בינלאומיים — שפה, מטבע, פריסה ותכנים שונים לכל מרקט.

הוספת בלוק

Add block הוא הוספת בלוק לסקשן בעורך התבנית של Shopify (שופיפיי) — בלוק יכול להיות תמונה, טקסט, רשימת מוצרים, או רכיב של אפליקציה מותקנת.

הוספת סקשן

Add section היא הוספת סקשן (רכיב גדול) לעמוד בעורך התבנית של Shopify (שופיפיי) — כמו באנר, רשימת מוצרים מומלצים, או טופס יצירת קשר.

הוספה לעגלה

Add to cart הוא הכפתור המרכזי של עמוד מוצר בחנות Shopify (שופיפיי) — הלחיצה עליו מוסיפה את המוצר לעגלת הקנייה ומתחילה את מסלול הקנייה.

הוספת תבניות

Adding themes הוא התקנת תבנית חדשה בחנות Shopify (שופיפיי) — מ-Theme Store, מהעלאת קובץ ZIP, או מקשור גרסה משוכפלת לעבודה.

יישור

Alignment (יישור) הוא הגדרת מיקום הטקסט בעמוד או ברכיב של חנות Shopify (שופיפיי) — שמאל, ימין, מרכז, או 'התחל/סוף' שמתאים לכיוון השפה.

טקסט חלופי

Alt text (טקסט חלופי) הוא תיאור כתוב של תמונה בחנות Shopify (שופיפיי) — נדרש לנגישות (קוראי מסך), קריטי ל-SEO, ולקוח רואה אותו אם התמונה לא נטענת.

בלוק אפליקציה

App block הוא בלוק שאפליקציה מותקנת מוסיפה לעורך התבנית של Shopify (שופיפיי) — סוחר יכול להוסיף אותו לעמודים בלי לערוך קוד.

בלוקי אפליקציה

App blocks הוא הקטגוריה של כל הבלוקים שאפליקציות מותקנות מוסיפות לעורך התבנית של Shopify (שופיפיי) — מופיעים תחת 'Add block' לבחירה.

יחס גובה-רוחב

Aspect ratio (יחס גובה-רוחב) הוא היחס בין גובה תמונה לרוחבה — בחנות Shopify (שופיפיי) חיוני שכל תמונות מוצר יהיו באותו יחס לתצוגה אחידה.