ב-Shopify URLs, רווחים מומרים אוטומטית למקפים. למשל מוצר בשם 'חולצה אדומה' יקבל URL `/products/חולצה-אדומה`. שופיפיי תומך גם בעברית ב-URLs, אבל לעיתים עדיף transliteration ל-`/products/halutsa-aduma` לסיבות SEO ולקריאות בינלאומית.
בחנות ישראלית, החלטה אסטרטגית: URL בעברית (קצר וטבעי לדוברי עברית) או באנגלית (יותר אוניברסלי, נראה מקצועי בשיתופים). אין תשובה אחת. רוב המומחים ממליצים URL באנגלית עם מקפים, ו-Title בעברית בעמוד עצמו.