Letter case הוא אחד מפרמטרי הטיפוגרפיה שניתן להגדיר דרך עורך המיתוג (Branding editor) של Shopify בתוך Checkout Blocks — לצד משפחת פונט, גודל, משקל ו-Kerning. הוא פועל ברמת CSS (`text-transform`) ומשפיע על כותרות, תוויות שדות, כפתורי CTA ושורת סיכום הזמנה. הבחירה בין uppercase לבין none משנה דרמטית את הטון החזותי של הקופה — מותג יוקרתי ישתמש לרוב ב-uppercase, מותג ידידותי ישאיר את הטקסט ללא שינוי.
בחנות עברית Letter case עלול לגרום לבאג חזותי: ה-CSS `text-transform: uppercase` לא רלוונטי לעברית (אין אותיות גדולות/קטנות בעברית), אבל אם בכותרת מופיעה מילה אנגלית אחת בתוך טקסט עברי — רק היא תהפוך לגדולות. כדאי לבדוק את כל מסכי ה-Checkout עם תוכן מעורב עברית–אנגלית לפני שמפעילים הגדרה זו.