מילון איקומרסבעברית

אימות תלת-ממדי

3D Secure (אימות תלת-ממדי) הוא פרוטוקול אבטחה לתשלומי כרטיס אשראי שדורש מהקונה לאמת את זהותו גם מול הבנק המנפיק — ובכך מעביר את אחריות החיוב החוזר (chargeback) מהסוחר אל הבנק בחנות Shopify (שופיפיי).

כיבוי Shop Pay

כיבוי Shop Pay ב-Shopify (שופיפיי) מסיר את אפשרות התשלום המהיר של Shop Pay מהקופה — לקוחות לא יראו אותה עד שהסוחר יפעיל אותה מחדש מהגדרות התשלומים.

כתובת ברירת מחדל

Default address (כתובת ברירת מחדל) היא הכתובת הראשית של לקוח בחנות Shopify (שופיפיי) — מופיעה אוטומטית בקופה אם הלקוח מחובר.

אפשרויות תשלום ברירת מחדל

Default payment options הן אפשרויות התשלום שמוגדרות מראש בממשק Shopify POS (שופיפיי) — כמו כרטיס אשראי, מזומן או שוברים — כך שהקופאי לא צריך לחפש אותן בכל עסקה.

תשלומים נדחים

Deferred payments (תשלומים נדחים) הם תשלומים שלא נסלקים מיד בחנות Shopify (שופיפיי) — Manual capture, Pre-order, או B2B עם NET terms.

כתובת משלוח

Delivery address (כתובת משלוח) היא הכתובת בה הזמנה תועבר ללקוח בחנות Shopify (שופיפיי) — לעיתים שונה מכתובת חיוב.

מסים על מוצרים דיגיטליים

Digital product taxes (מסים על מוצרים דיגיטליים) הם מסים מיוחדים על קורסים, eBooks, ותוכנה במכירת חנות Shopify (שופיפיי) — תלוי במדינה.

ספקים ישירים

Direct providers (ספקים ישירים) הם ספקי תשלום שמתחברים ישירות ל-Shopify (שופיפיי) — בניגוד לגייטוויי שמרכז כמה ספקים.

עסקה במחלוקת / Chargeback

Disputed transaction / chargeback (עסקה במחלוקת / Chargeback) הוא ביטול עסקה ביוזמת בנק הלקוח בחנות Shopify (שופיפיי) — תקלה משמעותית.

טיוטת תצורת קופה

Draft checkout configuration (טיוטת תצורת קופה) היא גרסה לא פעילה של עיצוב קופה בחנות Shopify (שופיפיי) — נשמרת לפני פרסום לחנות החיה.

קופה להזמנת טיוטה

Draft order checkout (קופה להזמנת טיוטה) הוא תהליך התשלום של Draft order ב-Shopify (שופיפיי) — לקוח B2B או הזמנה ידנית.

תשלום עם מימוש

Due on fulfillment (תשלום עם מימוש) הוא תנאי תשלום ב-Shopify B2B (שופיפיי) — הלקוח משלם בעת שיגור ההזמנה, לא בעת ההזמנה עצמה.

תשלום מיידי

Due on receipt (תשלום מיידי) הוא תנאי תשלום בחנות Shopify (שופיפיי) — לקוח חייב לשלם בעת קבלת ההזמנה — מודל סטנדרטי ב-B2C.

כפתורי קופה דינמיים

Dynamic checkout buttons (כפתורי קופה דינמיים) הם כפתורי Buy Now בחנות Shopify (שופיפיי) שמותאמים אוטומטית — Shop Pay למשתמשי Shop, Apple Pay למשתמשי iPhone.