בתוך Settings → Policies בשופיפיי, לכל סוג מדיניות יש כפתור Insert template שמזריק נוסח גנרי באנגלית לתוך ה-rich text editor. הטמפלייט מכסה את הסעיפים הנפוצים ביותר — זמני החזרה, תנאי זכאות, אחריות, מדיניות פרטיות GDPR — ומשמש נקודת פתיחה בלבד, לא מסמך משפטי מוגמר.
בחנות ישראלית הטמפלייט של שופיפיי הוא כמעט תמיד לא מספיק: הוא באנגלית, לא מתייחס לחוק הגנת הצרכן הישראלי, לא מזכיר ביטול עסקה בתוך 14 יום כנדרש בחוק, ולא כולל פרטי עוסק מורשה. אחרי שלוחצים על Insert template כנקודת פתיחה, יש לתרגם לעברית, להתאים לדין הישראלי ולהעביר לבדיקה משפטית לפני פרסום.