מילון איקומרסבעברית

פרופיל משלוח כללי

General shipping profile (פרופיל משלוח כללי) הוא פרופיל המשלוח הראשי בחנות Shopify (שופיפיי) — מכיל את ברירת המחדל לכל מוצר.

כרטיס נדחה (כללי)

Generic card declined (כרטיס נדחה כללי) היא שגיאת סליקה בחנות Shopify (שופיפיי) בלי סיבה ספציפית — לרוב הבנק של הלקוח דחה.

קבלת עזרה

Get support (קבלת עזרה) הוא תפריט הגישה לתמיכת Shopify (שופיפיי) — Live chat, Email, או Phone (תלוי בתוכנית).

קבלת עזרה והכוונה

Getting help and guidance (קבלת עזרה והכוונה) הוא הגישה לכלי תמיכה וייעוץ בחנות Shopify (שופיפיי) — Shopify Help Center, Sidekick AI, ותמיכת אנושית.

התחלה עם מלאי

Getting started with inventory (התחלה עם מלאי) הוא ההכנה הראשונה של ניהול מלאי בחנות Shopify (שופיפיי) — הגדרת מוצרים, וריאציות, וכמויות.

מוצר כרטיס מתנה

Gift card product (מוצר כרטיס מתנה) הוא מוצר ייעודי בחנות Shopify (שופיפיי) שמייצג כרטיס מתנה — לקוח קונה, מקבל קוד לשימוש בהזמנה עתידית.

הגדרות כרטיס מתנה

Gift card settings (הגדרות כרטיס מתנה) הם הגדרות הסוחר ל-Gift cards בחנות Shopify (שופיפיי) — תוקף, ערכים, ועיצוב אימייל.

זמינות גלובלית של אביזרי קמעונאות Shopify POS

Global availability of Shopify POS retail accessories היא זמינות ציוד POS של Shopify (שופיפיי) במדינות — סורקים, מדפסות, קופות.

צבעים גלובליים

Global colors (צבעים גלובליים) הם פלטת הצבעים הבסיסית שמוגדרת פעם אחת ב-Shopify (שופיפיי) ומשמשת כמקור אמת לכל רכיבי התבנית והקופה — שינוי צבע אחד מתפשט אוטומטית לכל מקום שמשתמש בו.

רדיוס פינות גלובלי

Global corner radius (רדיוס פינות גלובלי) הוא הגדרה ב-Branding editor של Shopify (שופיפיי) שקובעת את עקמומיות הפינות של כל הרכיבים בקופה — כפתורים, תיבות קלט וכרטיסי סיכום — בבת אחת.

בחירה גלובלית של מדפסות תוויות תואמות

Global selection of compatible label printers היא רשימת מדפסות תוויות נתמכות ב-Shopify (שופיפיי) — להדפסת תוויות משלוח ותוויות מוצר.

בחירה גלובלית של סורקי ברקוד Shopify POS

Global selection of Shopify POS barcode scanners היא רשימת סורקי ברקוד נתמכים בחנות Shopify (שופיפיי) — Bluetooth ו-USB-OTG.

בחירה גלובלית של קוראי כרטיסי Shopify POS

Global selection of Shopify POS card readers היא רשימת קוראי כרטיסים נתמכים בחנות Shopify (שופיפיי) — Tap to Pay, WisePad 3, ועוד.

בחירה גלובלית של מגירות מזומן Shopify POS

Global selection of Shopify POS cash drawers היא רשימת קופות מזומן נתמכות בחנות Shopify (שופיפיי) — APG, Star Micronics.

בחירה גלובלית של מדפסות קבלות Shopify POS

Global selection of Shopify POS receipt printers היא רשימת מדפסות קבלות נתמכות בחנות Shopify (שופיפיי) — Star Micronics, Epson.

הגדרות תבנית גלובליות

Global theme settings (הגדרות תבנית גלובליות) הן הגדרות שחלות על כל החנות Shopify (שופיפיי) — צבעים, פונטים, ולוגו — להבדיל מהגדרות לסקשן ספציפי.

ערוץ Google & YouTube

Google & YouTube channel הוא ערוץ מכירה רשמי של Shopify (שופיפיי) שמסנכרן קטלוג ל-Google Shopping ו-YouTube — הצגת מוצרים בחיפוש Google.

דרישות ערוץ Google & YouTube

Google & YouTube channel requirements הם תנאים שחנות Shopify (שופיפיי) צריכה לעמוד בהם לחיבור ל-Google — מדיניות, איכות, ותאימות.

Google Ads

Google Ads הוא פלטפורמת פרסום של Google — חנות Shopify (שופיפיי) משתמשת בה לקמפיינים בחיפוש, ב-YouTube, וב-Display network.

ערוץ Google

Google channel הוא הערוץ הרשמי של Shopify (שופיפיי) לסנכרון מוצרים עם Google — Shopping, Search, YouTube.

Google Chrome ל-Android / דפדפן דסקטופ

Google Chrome for Android / Desktop browser הם דפדפנים נפוצים שלקוחות חנות Shopify (שופיפיי) משתמשים בהם — נדרשת תאימות בדיקה.

Google Merchant Center

Google Merchant Center הוא הפלטפורמה של Google לניהול קטלוג מוצרים — חנות Shopify (שופיפיי) מסנכרנת אליו אוטומטית דרך Google channel.

עזרת Google Merchant Center

Google Merchant Center Help הוא משאב התמיכה של Google ל-Merchant Center — מאמרים, פתרון בעיות, וקריטריונים למוצרים.

Google Pay

Google Pay הוא אמצעי תשלום מהיר של Google — לקוחות עם Android יכולים לרכוש בחנות Shopify (שופיפיי) בלי להזין פרטי כרטיס.

קטגוריות מוצר של Google

Google Product Categories הם הטקסונומיה של Google למוצרים — חנות Shopify (שופיפיי) מתאימה את מוצריה לקטגוריות נכונות ל-Google Shopping.

קטגוריית מוצר של Google

Google Product Category היא מערכת הסיווג הסטנדרטית של Google שמשמשת ב-Google Shopping, ו-Shopify (שופיפיי) יכולה למפות אותה אוטומטית לקטגוריית ה-Product Taxonomy הפנימית שלה.

קטגוריית מוצר של Google Shopping

Google Shopping / Google Product Category הוא שדה בקטלוג Shopify (שופיפיי) שממפה מוצר לטקסונומיה של Google — נתיב שמגדיר ל-Google Merchant Center לאיזה קטגוריה שייך המוצר לצורך הופעה בתוצאות Shopping.

תג Google

Google tag (תג Google) הוא הקוד של Google Analytics או Google Ads שמותקן בחנות Shopify (שופיפיי) — מעקב אחר תנועה והמרות.

Google Tag Manager

Google Tag Manager (GTM) הוא מערכת ניהול תגים של Google — חנות Shopify (שופיפיי) משתמשת בו לניהול מרכזי של Analytics, Ads, ו-Meta Pixel.

תשלומים ברוטו

Gross payments (תשלומים ברוטו) הוא סך התשלומים שהתקבלו בחנות Shopify (שופיפיי) לפני ניכוי עמלות — מטריקה לדיווח מס.

תוכנית Grow

Grow plan (תוכנית Grow) היא תוכנית מנוי באמצע של Shopify (שופיפיי) — בין Basic ו-Advanced, לחנויות בגידול.

GST

GST (Goods and Services Tax) הוא מע״מ במדינות מסוימות (אוסטרליה, קנדה, ניו זילנד) — חנות Shopify (שופיפיי) שמוכרת שם צריכה להגדיר.